東谷山でアパートで1室焼ける　住人の男性が病院搬送　

10日夜、鹿児島市でアパートの１室を焼く火事があり住人１人が病院に搬送されました。警察と消防によりますと10日午後９時半ごろ鹿児島市東谷山１丁目で近くに住む人から「火が見える」と消防に通報がありました。火はおよそ１時間半後に消し止められましたが木造２階建てアパートの１階の１室が焼けました。他の部屋への延焼はありませんでした。火事のあった部屋には６７歳の男性がひとりで住んでいて煙を吸いのどの痛みを訴え病院に搬送されましたが、命に別状はないということです。警察と消防が火事の原因を調べています。