鹿児島市で火事相次ぐ「バンと何かがはじける音がした」

鹿児島市で火事が相次いでいます。

警察などによりますと、９日午前８時半ごろ、鹿児島市桜ヶ丘３丁目で近くに住む人から「２階建ての建物の１階から煙が出ている」と消防に通報がありました。

およそ２時間半後に火は消し止められ、救急搬送された人はいないということです。
近所に住む人は「赤い炎が上がってて、そのあとバンと何かがはじける音がした。みんなに窓を閉めるように声かけをして、急いで家から逃げた」と語っています。

また、９日午前３時半ごろには、鹿児島市喜入瀬々串町で「２階の寝室から煙が出ている」と住人から消防に通報がありました。
火はおよそ２時間半後に消し止められましたが、内木場盛さん（７７）の２階建て住宅１棟が全焼しました。
内木場さんは妻、息子夫婦らと５人で住んでいて、そのうち４人が家にいましたが避難し無事でした。

いずれの火事も警察と消防が出火原因を調べています。